ما هو معنى العبارة "one's taste"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖one's taste معنى | one's taste بالعربي | one's taste ترجمه

يشير هذا التعبير إلى الذوق أو التفضيلات الشخصية للفرد، خاصة فيما يتعلق بالأطعمة، الموسيقى، الفن، أو أي شيء آخر يمكن أن يكون موضوعًا للتفضيل. يمكن أن يستخدم لوصف ما إذا كان شخص ما يحب أو يكره شيئًا معينًا بناءً على تجربتهم الخاصة.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "one's taste"

يتكون هذا التعبير من ضمير الملكية 'one's' والاسم 'taste'. 'One's' هو ضمير الملكية الذي يشير إلى الفرد المتحدث عنه، و 'taste' يشير إلى الذوق أو التفضيلات.

🗣️ الحوار حول العبارة "one's taste"

  • Q: What kind of music do you like?
    A: I like jazz, it's really to my taste.
    Q (ترجمة): ما نوع الموسيقى التي تحب؟
    A (ترجمة): أنا أحب الجاز، إنه حقًا من ذوقي.
  • Q: Do you enjoy this painting?
    A: Yes, it's very much to my taste.
    Q (ترجمة): هل تستمتع بهذه اللوحة؟
    A (ترجمة): نعم، إنها جدًا من ذوقي.

✍️ one's taste امثلة على | one's taste معنى كلمة | one's taste جمل على

  • مثال: This dish is really to my taste.
    ترجمة: هذا الطبق حقًا من ذوقي.
  • مثال: Her fashion choices are not to my taste.
    ترجمة: اختياراتها الموضة ليست من ذوقي.
  • مثال: The interior design of this house is exactly to my taste.
    ترجمة: تصميم الديكور في هذا المنزل هو بالضبط من ذوقي.
  • مثال: I find the plot of this movie to my taste.
    ترجمة: أجد أن سرد هذا الفيلم من ذوقي.
  • مثال: His sense of humor is not to my taste.
    ترجمة: حسه الفكاهة ليس من ذوقي.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "one's taste"

  • عبارة: to someone's liking
    مثال: The color of the dress is not to her liking.
    ترجمة: لون الفستان ليس من ذوقها.
  • عبارة: appeal to someone
    مثال: This type of music doesn't appeal to me.
    ترجمة: هذا النوع من الموسيقى لا يجذبني.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "one's taste"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a man who had very particular tastes. He loved classical music, but couldn't stand the taste of coffee. One day, he visited an art gallery that showcased both classical music and offered coffee tasting. He enjoyed the music but had to politely decline the coffee. This experience made him realize that one's taste is truly unique and personal.

القصة باللغة الإسبانية:

كان مرة، رجل كان له ذوق محدد للغاية. كان يحب الموسيقى الكلاسيكية، لكنه لم يتحمل طعم القهوة. في يوم من الأيام، زار معرض فني يعرض كلاً من الموسيقى الكلاسيكية ويقدم تذوق القهوة. استمتع بالموسيقى لكن كان عليه أن يرفض القهوة بأدب. لقد جعلته هذه التجربة تدرك أن ذوق الفرد فعلاً فريد وشخصي.

📌العبارات المتعلقة بـ one's taste

عبارة معنى العبارة
to one's taste يعني أن شيئًا ما يناسب أو يرضي ذوق شخص ما. يستخدم هذا التعبير عندما يجد شخص ما شيئًا ما ممتعًا أو مرضيًا بناءً على ذوقه الخاص.
taste of يشير هذا التعبير إلى تجربة أو شعور بشيء ما، خاصةً عندما يتعلق الأمر بالطعم أو التجربة المميزة لشيء ما. يمكن أن يستخدم أيضًا بمعنى تجربة أولية لشيء ما، خاصةً عندما يتعلق الأمر بالطعام أو المشروبات.
have a taste of يعني تجربة شيء ما أو الإحساس به، خاصة في الغذاء أو المشروبات، ولكن يمكن أيضًا استخدامه للتعبير عن تجربة شيء ما في سياقات أخرى.
have a taste for يشير هذا التعبير إلى القدرة أو الرغبة في التقدير العالي لشيء ما خاصة في مجال الطعام أو الفنون أو الأنشطة الثقافية. يمكن أن يعني أيضا أن شخص ما يفضل شيئًا معينًا أو يمتلك ذوقًا مميزًا في اختيار ما يحب.
in good taste يشير هذا التعبير إلى أن شيئًا ما يتميز بأسلوب جيد وذو مذاق جيد، وغالبًا ما يستخدم لوصف شيء ما كجيد الصنع أو محترم أو مقبول أخلاقيًا.
in bad taste يشير هذا التعبير إلى أن شيئًا ما يتميز بطعم سيء أو أنه غير محبب، وغالبًا ما يستخدم لوصف شيء ما كان مهينًا أو غير مناسب في السياق أو الموقف.
develop a taste for يعني أن شخصًا ما يصبح متحمسًا أو يستمتع بشيء ما بعد تجربته أو اكتشافه. يمكن أن يستخدم هذا التعبير لوصف الأشياء التي كانت غير معروفة أو غير محببة في البداية ولكنها أصبحت مفضلة بمرور الوقت.

📝الجمل المتعلقة بـ one's taste

الجمل
Modern art is not to everyone's taste.